regelmäßige Leser / Follower

Donnerstag, 27. November 2014

Ausstellung im Kuhturm

Im Kuhturm im Günzburg gibt es wieder eine Ausstellung ganz nach meinem Geschmack. Wenn Ihr Nostalgie, Schnee und Silberglanz mögt und ein bisschen Einstimmung auf die Weihnachtszeit gebrauchen könnt, kann ich sie euch sehr empfehlen. Es ist wieder sehr schön dekoriert, und man kann in allen Nischen etwas schönes entdecken. Ein paar Impressionen zeige ich euch heute, es gibt aber noch viel mehr zu sehen.
There is a nice little vintage show in the Kuhturm in Günzburg once again. I would like to give you a little impression here, there is so much to see, everything is decorated very nicely, and you can find pretty things in every corner.





und das mache ich jetzt auch, Ich backe für Weihnachten!

bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 25. November 2014

Etiquettes de Noel - Weihnachtliche Anhänger

Auch in Zeiten in denen es stressig wird, mache ich gern noch Handarbeiten. Mir viel die Quiltmania Weihnachtsaktion vom letzen Jahr auf you tube auf, sie hat mir gut gefallen und so habe ich mich an die Arbeit gemacht und meine ersten Etiquettes gemacht. Sie sind nicht so zeitaufwändig wie die Carrés gefallen mir aber genau so gut.
Also in hektic times I like to create things with my hands. I came across Quiltmanias last years christmas projects on you tube, and I liked them a lot. I started and already made my first tags. They are less time consuming than the squares and I like them just as much.



bye for now Eure Katrin W.

Samstag, 22. November 2014

8 Carrés de Noel

Es macht mir immer noch Spaß, an den kleinen Weihnachtsquadraten von Quiltmania zu arbeiten. Zum Einen ist es eine gute Möglichkeit mein Schulfranzösisch aufzufrischen, und ich habe auch sonst schon einiges dazu gelernt. Appliziert hatte ich bisher nur mit Fliesofix, und ein paar neue Stickstiche sind auch dazu gekommen. Jeden Tag warte ich ungeduldig auf das Erscheinen des neuen Musters. Am Montag geht es dann wieder weiter, dann kommt das 9. Muster der Quadrate hier heraus. Und hier sind nun meine ersten 8 Quadrate.
I am still having fun, making my Quiltmania Christmas Squares. For one thing it is a good possibility to refresh my French knowledge, and I have also learned a few things other wise. I did needle turn applique for the first time, and I have also learned a few new embroidery stitches. Each day I await the reveal of the new pattern impatiently. The 9th video and pattern will come out  here on monday. And here are my first 8 squares.
^

Carré tressé - geflochtenes Quadrat

Carré de l'avent sapin brodé - gestickter Baum

Lettre au Père Noel - Brief an den Weihnachtsmann

Matin de Noel - Weihnachtsmorgen

l'angelot - der Engel

chicku chicku - dafür hab ich keine Übersetzung...

Log Cabin

Botte de Noel - Weihnachtsstiefel



bye for now Eure Katrin W.

Montag, 17. November 2014

Die ersten 4 Weihnachtsquadrate - Carrés de Noel

Ich freue mich, dass ich ein paar von Euch mit dem Nähen der Weihnachtsquadrate von Quiltmania anstecken konnte. Das Nähen in der Gemeinschaft macht immer wieder Spaß und ich werde Eure Fortschritte mit Freude verfolgen. Ich habe eben meine ersten vier Carrés fertig gestellt, und ich mag die Aufgaben die gestellt werden sehr. Einige neue Stickstiche habe ich schon gelernt, und mir macht das Verzieren der Kleinen Quadrate richtig Spaß.
I am glad to hear that some of you also want to make the  Quiltmania Christmas Squares. Sewing along with others is always great fun and I will watch your progress with delight. I just finished the first four squares, and I like the technkiques that are being used. I already learned some new embroidery stitches, and I am having fun embelishing the little squares.
Blockgrösse 12 cm


bye for now Eure Katrin W.

Samstag, 15. November 2014

Carrés De Noel - Christmas Squares

Kennt ihr die neue Weihnachtsaktion von Quiltmania? Vom 12. November bis 15. Dezember gibt es unter der Woche jeden Tag eine neue Anleitung für ein Weihnachts Quadrat! Es sind kleine bestickte, verzierte Quadrate, und da ich dringend einen neuen Adentskalernder brauche, habe ich mich entschlossen da mit zu machen. Vielleicht hat ja noch jemand Lust dazu? Die Anleitung für die ersten drei Quadrate findet Ihr schon auf YouTube. Sie sind zwar auf Französisch, aber man sieht sehr gut wie es gemacht wird. Und ich fang dann mal mit dem Ersten an.
Did you see the Quiltmania Christmas internet project for this year jet? They will show instructions how to make squares each day of the week from Nov. 12th until Dec. 15th. And since I am in need of a new advent kalendar I decided to participate. Do you want to join me? The instructions for the first three squares are already on YouTube, They are in French, but you can see very good how the squares are made. I will go create my first one right now.


bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 12. November 2014

565 Hexagons

Heute zeige ich euch meine Fortschritte am La Passion Quilt. Ich blogge heute auch auf dem La Passion Quilt Blog, den Grit ins Leben gerufen hat. Dort könnt Ihr euch die Fortschritte der La Passion Näherinnen anschauen. Wir sind jetzt schon ganz viele, treffen uns in einer fb Gruppe und nun eben auch auf dem La Passion Blog.
Ich arbeite immer noch am 1. Teil, habe drei der großen Blumen angenäht, und die restlichen 3 komplett zum Nähen vorbereitet. Langsam aber stetig geht es voran.
Today I want to show you my progress on the La Passion Quilt. I also blog on the La Passion Quilt blog today. The new blog was initiated by Grit and you can see the progress of other La Passion artists there. We are pretty large group already, we meet in a group on fb and now on the new blog also.
I am still working on the first part of the quilt. I have added three of the large flowers and I prepped all the pieces for the other missing flowers. Slowly but steadily I am working on progress.

bye for now Eure Katrin W.

Sonntag, 9. November 2014

Leannes House Quilt

Es ist vollbracht. Der Quilt, dessen Blöcke ich schon vor 5 Jahren bestickt hatte ist fertig. Ich habe mich eine Woche intensiv mit den Blöcken beschäftigt, musst auch noch ein paar mal trennen, aber jetzt hab ich es geschafft. Gequiltet hab ich mit der Maschine im Nahtschatten. Ich wollte keine sichtbaren Quiltstiche, es sollte keine Konkurrenz zum Gestickten entstehen. Obwohl ich beim Nähen der Blöcke ein paar Fehler gemacht hatte, bin ich mit dem fertigen Quilt nun ganz zufrieden. Das Wetter ist heute ja nicht so toll, es ist kalt und neblig, aber ich denke die Fotos können sich trotzdem sehen lassen.
It is done. I finished the quilt, whose blocks I embroidered five years ago. I was busy with the quilt for about a week, had to rip some seams and add some borders, but now it is done. I quilted in the ditch, I didn´t want to have any visible quilting lines, I don´t want the quilt to look too busy, the emphasis should be on the embroidery. Even though I made mistakes sewing the blocks, I am content with the outcome. The weather is not very nice today, it is cold and foggy, but I think the pictures are worth seeing nevertheless.





bye for now Eure Katrin W.

Donnerstag, 6. November 2014

Rosentasche Nr. 2

Für eine Freundin zum Geburtstag, hab ich nochmal eine Rosentasche gemacht. Ich mag diesen Schnitt. Die Tasche ist chic, geräumig und geht super zum Nähen. Fotografiert hab ich sie im der Wollabteilung im Laden unseres wöchentlichen Nähtreffs. Dort hab ich sie fertig gemacht, und da es schon eilig war, auch gleich zur Post gebracht. Ich finde die Tasche passt gut in den Wolladen und man könnte damit herrlich Wolle einkaufen.
I have made another rose bag for a friends birthday. I like this pattern. The bag is pretty, has lots of room and is easy to sew. I took only one picture, in the place where we have our weekly stitchgroup. I had finished it there and I was in a hurry to bring it to the post office, so I took the picture in the wool department of the shop. I think it looks good in the midst of all the yarn, and it would be a great bag for yarn shopping.


bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 4. November 2014

FSK - Freundschaftskissen

Habt Ihr auch schon Freundschaftskissen getauscht? Ich hab erst wieder eins von Manuela im Tausch für ein paar Siggies bekommen, und das hat mich veranlasst, mir alle meine FSKs mal wieder anzuschauen. Manuela hat Ihren Namen und das Jahr auf die Rückseite gestickt, das ist eine schöne Idee, so weiß man auch nach Jahren noch von wem man es bekommen hat. Ich bewahre sie in einem großen Glas auf, und ein paar sind auch zur Dekoration im Haus verteilt. Heute zeige ich euch das Neue, und ein paar meiner Lieblings- Freundschaftskissen.
Have you swapped friendship cushions before? I just got a new one from Manuela in exchange for a few signature blocks, and that made me want to look at all the little cushions that I have. Manuela embroidered her name and the year on the back of the cushion, that is a nice idea, it helps you remember who you got it from, even after years. I store them in a big glass, and a few are all around the house for decoration. I want to show you the new one, and a few of the ones I like the most.




bye for now Eure Katrin W.

Freitag, 31. Oktober 2014

CHC Monatsbericht Oktober

Heute ist wieder Hasenbach Challenge Zeige-Tag. Nachfolgend kommen die Bilder der Blöcke die im Rahmen des Challenges im Oktober entstanden sind.
Today is Hasenbach Challenge show and tell day. I want to show you all the blocks that have been created for the challenge in Oktober.
Angi
Sylvia

Ann

Begona
 
Leonore
Martina Sch.
Rosa


Karen
Uta

Astrid
Deborah
Alexandra
Sandra


Gitta


Anke

Katrin
 

bye for now Eure Katrin W.