regelmäßige Leser / Follower

Dienstag, 30. September 2014

CHC Monatsbericht September

Hier bin ich wieder! Lange musstet Ihr auf Blöcke von mir im Hasenbach Challenge warten, aber jetzt bin ich wieder dabei! Das neue Muster, das ihr heute noch hier herunterladen könnt, geht gut zu nähen, es ist auch für ungeübte zu bewältigen, denn die Teilchen sind nicht sooo klein und das Thema gefällt mir auch sehr gut. Ich könnte mir einen Blumenquilt gut vorstellen, in dem jede Blume öfters, in unterschiedlichen Farben vor kommt. Wir werden sehen was sich so ergibt.
Und folgende Damen haben auch im September wieder ganz fleißig im Challenge mitgenäht und wunderschöne Blöcke kreiert!
Here I am, back in the Challenge. You had to wait a long time for another challenge block from me, but now I am at it again! I like the new pattern, which you can still download today here. It is good to sew, the pieces are not that tiny this time, and I like the theme "flower power". I could imagine making a whole quilt, lots of flowers, some of the same pattern in different colours. We will see, time will tell.
And the following ladies have also been busy creating beautiful challenge blocks!
Katrin, das bin ich
Petruschka
Gitta
 
Karen
Gudrun
Sylvia

Ingrid
Ines
Leonore
Martina
Ann
Rosa

Hannelore


Alexandra
Angelika
Sandra


Eva

Astrid
Danke, dass ihr so fleißig genäht habt, ich freue mich sehr über die Vielfalt der Blöcke.
Thanks for sewing a long, I am delighted by the variety of the blocks again.
bye for now Eure Katrin W. 

Samstag, 27. September 2014

Der Quilt Doodles BOM im September

Mit ehrgeizigen Plänen bin ich anfangs des Jahres Hals über Kopf in einige BOMs gestartet.
Leider bin ich momentan nur noch beim Quilt Doodles auf dem Laufenden, und das auch nur, weil ich in letzter Zeit 3 Monate aufgeholt habe. Mir gefällt gut wie sich das entwickelt, jetzt fehlt nur noch ein Streifen oben, und dann gehts schon ans fertig stellen. Ich bin zuversichtlich, dass dieser Quilt bis zum Wintereinbruch fertig wird.
With eager plans I started into a few BOMs at the beginning of the year. I am sorry to say that I am only up to date with one of them, the Quilt Doodles BOM.And that is, because I coght up three month at a time. I like the way it is turning out. Just one more row at the top, and then we will start to finish this beauty. I am thinking that I can finish it before winter comes!

Und am 30. gibts wieder Bilder vom Hasenbach Challenge!
Please come back on the 30th for pictures of the Hasenbach Challenge!
bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 24. September 2014

Einkaufen in Sainte Marie aux Mines

Heute nehme ich euch mit in die Ladenstraße. Es war sehr verführerisch, es gab ganz viele Stände die Sachen nach meinem Geschmack hatten. Ganz besonders gut gefiel mir die Auslage von Laundry Basket Quilts. Mitgebracht habe ich mir ein paar Hefte und Anleitungen, das rote Kissen will ich machen und nochmal so ein Täschchen mit einem Bügelverschluß.
Today I want to take you shopping with me. Everything was very tempting there were lots of booths with things right down my alley. I liked the booth of Laundry Basket Qults best. I got some patterns and some magazines, I am inspired to make one of these red pillows and another framed pouch.






bye for now Eure Katrin W.

Montag, 22. September 2014

Sainte Marie aux Mines - Expositon 4

Bin zurück aus dem Val d'Argent und es war suuuuuper! Es ist wirklich sehenswert und damit ihr auch ein bisschen Teil haben könnt, nehme ich euch heute mit in den Espace des Tisserands zu den 50 Variationen des Mystery Quilts von Yoko Saito. Quiltmania präsentierte dort 50 der schönsten Quilts aus der ganzen Welt basierend auf dem "Mystery Quilt" der in der Zeitschrift Quiltmania veröffentlicht wurde. Ich war überwältigt und drei Mal dürft Ihr raten, wer diesen Quilt jetzt auch machen möchte.
I am back from the quilt show in France in the Val d'Argent, and it was great! There is really a lot to see, and to let you have a look I want to show you pictures of the Espace des Tisserands. It was an exhibition with 50 varieties of the mystery quilts of Yoko Saito. Quiltmania shows 50 most beautiful quilts from over the world based on the mystery quilt that was published in the magazine Quiltmania.
I was overwhelmed, and guess who wants to make that quilt now.








Wenn Ihr wollt zeige ich euch noch mehr Bilder aus Frankreich.
If you are interested I can show you some more pictures from France.
bye for now Eure Katrin W.

Donnerstag, 18. September 2014

Die neue Tasche fürs Elsass

Ja, dieses Jahr fahre ich auch ins Elsass. Ich habe schon so viel Gutes darüber gehört, dass ich mich dieses Jahr ein paar Frauen aus meiner Patchworkgruppe anschließe um das selbst zu erleben. Für den Anlass gibt es eine schöne neue Tasche! Ich habe ganz schöne japanische Leinen-Stöffchen von Frau Heitkämper dafür verwendet. Und wer diese Tasche und mich im Val d'Argent sieht darf mich gerne ansprechen, ich würde mich freuen wenn mich  jemand erkennt!
This year I will go to France. I have heard a lot of good things about the patchwork exhibitions and this year I will join some of the ladies of my patchworkgroup to see it myself. For this trip I created a new bag. I used pretty japanese linnen fabrics that I got here. And if you see me and the bag in the Val d'Argent please say hi, it would be great to meet you!
 








bye for now Eure Katrin W.

Montag, 15. September 2014

Around the world blog hop

Martina vom Sunshinequilting Blog hatte mich gefragt, ob ich auch an diesem Blog Hop teilnehmen will, und da ich die Idee, neue nette Leute kennen zu lernen und  neue Blogs zu entdecken schön finde sagte ich kurz entschlossen zu. Und außerdem bin ich mit Martina schon lange befreundet und wir haben auch schon richtig schöne Qults zusammen genäht, wie den New York Beauty Quilt, den Jelly Roll Quilt und den Winter Wonderland Quilt. Ich gebe euch gerne ein paar Informationen über mich und über meinen Blog.
Martina from the sunshinequilting blog had asked me if I wanted to join this blog hop. And since I like the idea to meet new people and to find new interesting blogs. And besides that Martina and I have been friends for a long time, we even sewed some really nice quilts together like the New York Beauty Quilt , the Jelly Roll Quilt and the Winter Wonderland Quilt. I am happy to tell you a little bit about myself and my blog.

1. Warum blogge ich das was ich blogge? Why do I write/create what I do?

Zu Beginn meiner Blogger Zeit hat es mir gereicht einfach zu zeigen was ich so nähe, aber das hat sich im Laufe der  Zeit weiter entwickelt und ich bin ständig auf der Jagd nach dem perfekten Foto. Ich möchte meine mit liebe gemachten Sachen, perfekt auf dem Blog präsentieren, und habe genau so viel Freude am fotografieren, wie am Nähen der Sachen. Wenn ich einen Ausflug mache, nehme ich oft meine Arbeiten mit um schöne Fotos davon mit nach Hause zu bringen.
When I started blogging it was enough for me to show on my blog what I had created. But that has changed over the time, now I am always after the perfect picture. I want to show the things that I have created with love perfectly on the blog. I have the same fun photographing my things as I have creating them. When I go on day trips I often take my work with me to bring some beautiful pictures home.


Wenn Ihr noch mehr Bilder von diesen Quilts sehen wollt, folgt am Besten diesem Link, dann gelangt Ihr zu allen Blogberichten über meine Quilts.
If you want to see more pictures of these quilts you can follow this link, it will lead you to the blog posts about all my quilts. 

2. Woran arbeite ich gerade? What quilting / sewing things am I working on?

Ich nähe einfach Alles was man sich vorstellen kann. Quilts, Taschen und Dekoartikel. Manchmal kommt eine Idee und es muss umgesetzt werden. Momentan bin ich sehr am Handnähen interessiert, ich arbeite gerade an Hexagons, und möchte Grits La Passion Quilt nähen. Ich bin Grits facebook Gruppe beigetreten, es macht viel Spaß dieses Projekt zusammen mit Freunden zu nähen. Gleichzeitig habe ich aber verschiedene andere Projekte am Laufen, ich brauche immer etwas Abwechslung.
I sew anything you can think of. I create quilts, bags and decorations. Sometimes I have an idea, and I then I have to sew right away. Right now I have re discovered my love to hand sewing, and I am working on hexagons, I want to sew Grits La Passion quilt. I joined her facebook group, and it is great fun to sew this quilt together with some friends. At the same time I have some other things going, I need a variety of projects to choose from.

Ich habe ein paar meiner langjährigen Blogfreundinnen eingeladen an diesem Blog Hop teilzunehmen. Meine Freundin Karen, die ich auch persönlich kenne, und mit der ich regelmäßig nähe, wird diesen Blog Hop weiter führen. Sie hat ein paar sehr schöne Patchworkmuster auf dem Moda Bake Shop. Karen näht gerne modernes Patchwork, sie liebt moderne Stoffe und komplizierte Muster und sie näht seeeehr genau! Ihr könnt euch auf Ihren Blogbericht am kommenden Montag dem 22.9. schon freuen, sie hat bestimmt etwas sehr Schönes zu zeigen, das euch den Mund wässrig machen wird.
Die zweite Bloggerin die mit dem Bloghop weiter macht ist Satu aus Finland vom Quilttales Blog. Wir haben uns in 2009 kennen gelernt, als wir gemeinsam am "Girls Day Out Quilt" in einem Challenge genäht haben, und lesen unsere Blogs gegenseitig seid dann. Wir haben auch einen netten Geburtstags Swap am Laufen und ich habe schon wunderschöne, liebevolle Geschenke von Satu bekommen. Satu näht gerne Sampler Blöcke mit vielen Spitzen und vielen Teilen , wie die Civil War Diary Blöcke oder die Farmers Wife Sampler Blöcke und Satu kann auch sehr schön stricken. Ich freu mich schon auf Ihren Bericht nächsten Montag, bin gespannt was sie uns zeigen wird.
I have invited a few of my long time blogging friends to join this blog hop. My friend Karen, whome I know in person, and who I sew with on a regular basis, agreed to participate. Karen likes modern patchwork, and modern fabrics. She has a few very nice patterns on the Moda Bake Shop, and she likes complicated patterns and sews very precisely. You can look forward to her blog post on September the 22nd, I bet she will have something mouth watering to show you!
The second blogger that will continue with this hop is Satu from Finland from the Quilttales Blog. We have met in 2009 when we both worked on the "girls day out quilt" in a challenge, and we have been following each others blogs ever since then. We also have a little birthday swap going, and I have received the most beautiful presents, made with lots of love from Satu. She likes to sew sampler blocks with lots of points and parts like the civil war diary blocks, or the farmers wife sampler blocks and she also is a good knitter. I am curious to see what Satu will show us next monday.
bye for now Eure Katrin W.