regelmäßige Leser / Follower

Montag, 27. April 2015

3 Cabins meets Sampler du mardi

Weiter geht es mit meinem Häuschen Topp. Mir gefiel wie beide Quiltmania Projekte zusammen ausschauen, deshalb habe ich das Topp auf eine geeignete Größe gebracht damit ich beide Projekte miteinander verbinden kann. Insgesamt werden es 20 Sampler Blöcke, ideal für mein Vorhaben, ich brauch genau 20 Blöcke um das Topp einmal zu umrunden.
Progress on my cabins quilt. I liked the way the combination of both Quiltmania projects looked together, so I enlarged the topp so I could add the sampler blocks. There will be 20 sampler blocks all together, that is ideal, because I need 20 blocks to surround my topp all the way around.



bye for now Eure Katrin W.

Freitag, 24. April 2015

Dissapearing Hourglass Quilt Topp fertig

Fleißig habe ich an dem im Kloster begonnenen Quilt weiter genäht und das Topp ist nun fertig. Eine Reihe habe ich  angefügt und Ränder angenäht. Ich glaube der rote Stoff für den letzten Rand war eine gute Entscheidung, mir gefällt gut wie es nun aussieht.
I have been busy finishing the quilt top, that I had begun in the monestery.I added another row of blocks and two borders. I think the red for the outer border was a good decision, I like the way it turned out.

 


bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 21. April 2015

Samstag, 18. April 2015

Der neue Quilt

Der neueste Quilt ist ein Rag Quilt. Einer den ich aus T-Shirts und Jeans gemacht habe. Es sollte schnell gehen und es sollte kuschelig werden. Die Quadrate sind 32 cm groß und ich habe das ganz dicke Poly Vlies verwendet. Ich finde es ist ein schöner Quilt für einen jungen Mann geworden.
The newest quilt is a rag quilt. One that is made of T-Shirts and Jeans. It had to be done fast, and I wanted it to be snuggly. The squares are 15 Inch big and I used high loft poly batting. I think it is a nice quilt for a young man.






bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 15. April 2015

La Passion

Ich bin dann mal draußen, das schöne Wetter genießen! Ich hatte ja EPP Material bei Diana gewonnen, uns so habe ich meine La Passion wieder belebt. In dieser Mappe, die ich auch schon einmal bei Diana gewonnen hatte ist alles drin was ich brauche. Ich habe 33 Blumen zum zusammen nähen vorbereitet, etwa die Hälfte von denen die ich für meine nächste Etappe beim La Passion brauche.Verwendet von Euch jemand diese Klammern die ihr links in meiner Mappe seht? Sie sind Teil meines Gewinns und da ich klebe und sie nicht brauche, würde ich die Klammern gerne weiter geben. Diese Klammern und noch viel mehr könnt Ihr übrigens auch in Dianas Shop kaufen.
I am going to spend some time outside enjoing spring time. I had won some matierials for EPP from Diana, and that let me take out my EPP project again.  In the folder, that I had also won from Diana previeously, I have everything handy that I need for the next step of my La Passion Quilt. I prepared 33 flowers to sew together, about half of the flowers that I need for the section that I am currently working on. Does anyone use these clips you see on the left side in the folder? I use glue to prepare my hexagons, I will not need them, and I would be happy to give them away. And by the way, you can buy clips and lots more at Dianas shop.
bye for now Eure Katrin W.

Sonntag, 12. April 2015

Nähgarn Rollcontainer

Wie bewahrt Ihr denn euer Nähgarn auf? Also bei mir war das bis vor Kurzen nicht  ideal. Ein paar Röllchen hier, ein paar dort, immer war ich auf der Suche nach der richtigen Farbe. Aber jetzt ist das ganz anders! Mein Mann hat mir einen Wunsch erfüllt und mir einen Rollcontainer für mein Nähgarn gebaut. Alles was es dazu brauchte waren ein paar Backbleche, ein bisschen Holz, Schrauben, Nägel und Rollen. Euch die Masse durch zu geben macht wenig Sinn, denn sie wurden den Blechen angepasst. Ich glaube jetzt bin ich mit meiner Faden Ordnung zufrieden,ich hab genügend Platz für Alles, ich freu mich, dass es an einem Ort ist und ich immer alles im Blick habe!
How do you store your sewing threads? Well my organisation was not that good until now I was always looking for the right spool in different places. My husband fulfilled a wish and made me a rollable thread container. All you need are some baking trays, a little bit of wood, nails, screws and wheels. It is no use to give you our measurements, because the cabinet was custom fit to the baking trays. I thnk now I am content with the organisation of my threads. There is plenty of room for everything, and they are all in the same place and in plain sight.
 
Die Unterfäden bewahre ich in diesen Eis Gefrier Formen auf
das ist mein Stickgarn, dieses Regal hat mir auch mein Mann gebaut 
sieht das jetzt nicht schön ordentlich und übersichtlich aus?
Das Matierial: 1 Rückwand,, 2 Seitenteile, ein Deckel, ein Boden, 18 Leisten als Auflage für die Backbleche, 9 Backbleche, 4 Rollen, Schrauben und Nägel

bye for now
Eure Katrin W.

Donnerstag, 9. April 2015

Der 3 Cabins Quilt

Ich bin wieder gut in der Spur, habe sogar schon das Topp vom 3 Cabins Quilt zusammengefügt.
Das war wieder ein schönes Gemeinschaftsprojekt von Quiltmania das vom sv addict blog ins Leben gerufen wurde. Es macht immer wieder Spaß mit dieser Gruppe gemeinsam an einem Projekt zu arbeiten und ich werde da bestimmt wieder mal mit machen.
I am back on track with my 3 cabins quilt, and I even finished my top. It was a SAL from Quiltmania that was organized by the sv addict blog. It is always fun to work on projects together with this group and I will join them again another time for sure.


der Kater war auch mit draußen, und wollte auch noch aufs Bild...
und große Pläne hab ich auch schon für das Topp
bye for now Eure Katrin W.

Montag, 6. April 2015

Katzenkissen

Nach einer Anleitung aus Lenas Patchwork Nr. 42/2015 ist dieses Kissen entstanden. Der Stoff wartete schon etwas länger auf seinen Einsatz, und ich finde hier kommt er gut zur Geltung.
This pillow has been created from a pattern that came in a german patchwork magazine. I had the fabric in my stash for some time, and I think I put it to good use in this pillowcase.

vom Kater gechecked.... 
.....und für gut befunden


bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 1. April 2015

Im Kloster

Ich war mit meinen Nähfreundinnen im Kloster, jetzt wisst Ihr auch warum ich, zum letzten Monatsende hin, so wenig von mir hören ließ. Meine Freundin Karen, hat hier schon einen sehr ausführlichen Bericht über das diesjährige Nähwochenende der Patchworkgruppe Nersingen im Kloster Heiligkreuztal geschrieben. Ich werde mich auf Bilder der Damen und Ihren Werken beschränken, den Rest könnt Ihr euch ja bei Karen auf dem Blog anschauen. Sie freut sich wenn Ihr auch bei Ihr vorbei kommt und einen Kommentar hinterlasst.
I went on a sewing retreat in a nunnery with my sewing friends, thats why I did not blog very much towards the end of March. My friend Karen has already written a detailes blogpost about the retreat, with the Patchwork group Nersingen, here, I want to show you pictures of the ladies and their projects, you can have a look at the other things over on Karens blog, I know your visit and comment will make her smile!
ein idealer Ort zum Nähen mit viel Platz für all unsere Sachen

Andrea hat Streifen verarbeitet

Erika und Marianne arbeiten gemeinsam an einem Weißquilt

Karen verarbeitete einen heißgeliebten Stoff zu einer Kinderdecke

Sabine hatte in Windeseile dieses Topp genäht

Heide mit einem ihrer Paspelbilder

Marion arbeitete an den Überraschungsquiltblöcken und einem Paspelbild

Sibylle nähte auf Papier, den Leuchtturmquilt von Hasenbach

Rosi quiltete eine Gemeinschaftsarbeit von Ihrer Tochter und Ihr

Birgit(hinter dem Quilt) nähte einen Quilt für Ihren Mann

und das bin ich, ganz stolz, hinter meiner "Klausurarbeit"

und diese Pracht wollte ich euch einfach noch so zeigen
sind wir nicht eine nette Truppe? Karen fehlt leider auf dem Bild, Danke fürs Fotografieren!

Es war ein sehr schönes Wochenende und ich freue mich jetzt schon auf das Nächste!
It was a very nice weekend, and I am looking forward to the next one.
bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 31. März 2015

CHC 2015 Monatsbericht März

Heute zeige ich euch eine Zusammenfassung aller der im Hasenbach Challenge genähten Blöcke des vergangenen Monats. Über das Anklicken der Namen über den Blöcken gelangt ihr auf die Blogs der Näherinnen.
Today I want to show you the summary of all the blocks that habe been created within the last month for the Hasenbach Challenge. By klicking on the name above the blocks you can go to the seamstresses blogs.


bye for now Eure Katrin W.