regelmäßige Leser / Follower

Sonntag, 24. Juli 2016

Was ist ein Hawaii Quilt?

Als hawaiianischen Quilt bezeichnet man einen Quilt mit dem unverwechselbaren Stil der hawaiianischen Inseln. Es ist ein Applikationsquilt mit großen radial symmetrischen Mustern. Die Motive sind oft stilisierte botanische Muster in kräftigen Farben auf weißem Hintergrund. Die Applikation ist aus einem Ausschnitt aus einem gefalteten Stoff hergestellt, ähnlich einem Scherenschnitt. Die Quiltstiche folgen den Konturen der Applikation. 
Auf Pinterest habe ich mir eine Sammlung mit Bildern von typisch hawaiianischer Quilts angelegt, die Ihr euch gerne anschauen könnt. Meine hawaiianische Quilt Inspiration findet ihr hier. Viele nützliche Informationen hat auch Ute Glück zusammengetragen, diese findet ihr hier.
Eure erste Aufgabe im SAL ist es nun ein Muster für euer hawaiianisches Projekt auszusuchen.
Es gibt viele kostenlose Muster im Netz, wie z.B. hier bei Poakalani und hier bei Ute Glück und ich kann euch die Bücher aus der Reihe Kathy´s Hawaii Quilts sehr empfehlen, die bei Lesestoff hier in Deutschland erhältlich sind. 
Ich werde eine Tasche aus dem Buch Hawaiian Quilts2 machen, das Buch hatte ich mir aus Karlsruhe mit gebracht. Fangt mit einem kleinen Projekt an, einen großen Quilt können wir gerne später noch zusammen nähen.
Jedes Wochenende wird ein weiterer Teil mit "Hausaufgaben" für die kommenden Woche erscheinen.
Genießt die Zeit des gemeinsamen Projekts, ihr sollt Spaß mit eurer Aufgabe haben. Die Ergebnisse unseres SALs würde ich gerne zum Ende des Jahres hier in einem Abschlußbericht zeigen, es ist also genügend Zeit um aufzuholen falls Ihr momentan keine Zeit habt!
Wenn Ihr auch mit nähen wollt, hinterlasst bitte einen Kommentar unter dem ersten SAL Bericht. Falls Ihr euch schon angemeldet habt steht ihr bei den Teilnehmern auf der rechten Seitenleiste dieses Blogs.
Und: Los gehst, dies ist der Startschuß für Euch!
Aloha! Eure Katrin W.

Freitag, 22. Juli 2016

Cattinkas Hawaiian Quilt SAL

Wie sieht es aus? Habt Ihr Lust auf eine neues Sommerprojekt? Ich denke da an etwas Handarbeit, etwas Neues das ich schon immer mal ausprobieren wollte. Es soll zum Sommer passen und ich möchte es im Garten machen. Wer mich kennt weiß ,dass ein Hawaii Quilt auf meiner to-do Liste steht, und ich möchte mit euch  zusammen mal klein anfangen. Es geht darum sich an die Technik zu gewöhnen, herausfinden ob es etwas für Euch (und mich) ist bevor wir uns in ein großes Projekt stürzen. Also rufe ich auf zum Hawaiian Quilt SAL! (SAL= sew along, also mit Nähen!)
How about a new project for summer? I am thinking about something hand made, something I have not tried out before but always wanted to do. It has to be something I can do outside on the porch or in the garden. Well if you know me, you also know that a Hawaiian Quilt is on my to do list. And I want to try it out together with you, just to find out if it is something for us, before we start into a big project. This is why I want to summon you for a Hawaiian Quilt SAL!
Ich werde hier nach und nach die Arbeitsschritte zeigen und bin mir sicher, dass wir so gemeinsam ans  Ziel kommen! Ich mache das Ganze in der Apliquick Methode, Ihr dürft das aber gerne auch in einer anderen Methode machen, viele Wege führen ans Ziel!
Ich würde mich über rege Teilnahme sehr freuen! Ihr dürft euch hier, unter diesem Bericht, in den Kommentaren zum SAL anmelden. 
Wenn Ihr mögt dürft Ihr den Button mit auf euren Blog nehmen, es wäre schön wenn Ihr ihn zu diesem Bericht verlinken würdet!
I am planing to show you step by step how I do it. I want to use the apliquick method, but you are free to use whatever technique you feel comfortable with. I would love to sew along with you! If you want you can sign up underneath this post, by leaving a comment.
If you like you can take the button along to your blog, it would be nice if you link it back to this blogpost!
 Aloha! Eure Katrin W.

Samstag, 9. Juli 2016

Villa Palagione und der Quilt

Mit freundlicher Erlaubnis von Antonella Stillitano darf ich euch heute Bilder meines Quilts im inneren der Villa zeigen. Die Anlage wurde von Antonella, ihrem Mann und weiteren Freunden und vielen fleißigen Händen gerettet, Die Villa war dem Zerfall nah und stahlt nun wieder in ihrer ganzen Pracht. Es ist ein wunderbarer Ort seinen Urlaub zu verbringen. Die Villa wurde wieder zum Leben erweckt ist ein Ort der Begegnung und Kreativität und hat sich zu einem internationalen Kultur- un Bildungszentrum entwickelt. Mehr Informationen darüber findet ihr hier.
With the permission of Antonella Stillitano I can show you my quilt inside the Villa today. The villa has been restored by Antonella her husband and other friends. It was almost in complete decay, when they found and rescued it. It was restored with the help of many busy hands and it glows in all its beauty now. It is the perfect place to spend your vacation, it is a place of international encounters and creativity and it has turned into an international center of cultural exchange and education.To get more information you can go here.







Weitere Blogberichte mit mehr Infos über den Quilt selbst findet ihr hier und hier. Das Muster nennt sich Australia ist von Sabine Feldmann und ich habe den Quilt bei ihr im Kurs genäht
If you want more information about the quilt itself, there are more blog post here and here. The quilts name is Australia, it is Sabine Feldmanns pattern and I sewed it in class at the Quilt Oase.
La vita e bella! bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 5. Juli 2016

eine toskanische Villa und ein Quilt

Ward ihr schon in Urlaub? Wir haben unseren diesjährigen Sommerurlaub in der Toskana verbracht. Und wer mich kennt, der weiß, dass es bei mir immer Urlaubsfotos der ganz besonderen Art zu sehen gibt. Ich habe wieder einen Quilt rechtzeitig für Italien fertig gemacht und ihn zum Fotografieren mit genommen. Ich hoffe euch gefällt was ich euch mitgebracht habe.
Have you already been on summer vacation? We spent our vacation in Tuscany this year. And if you know me, you also know, that I always bring back very special photographs from my vacations. As always I have finished a quilt just in time for Italy, to take it along to take pictures of it. I hope you like what I brought back for you.








Und im nächsten Blogbericht gehe ich mit euch und dem Quilt ins Innere der Villa!
And in the next blog post I will take you and the quilt inside the villa!
bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 21. Juni 2016

Rose

Erinnert ihr euch noch an mein 1cm Projekt? Ich hatte kleine Quadrate auf Raster genäht, die Vorlage war eine Kreuzstich Vorlage. Fertige Größe der Quadrate ist 1cm. Wenn mehrere Flächen nebeneinander die gleiche Farbe hatten, verwendete ich Streifen. Das Ganze wurde gerahmt, ich finde es macht sich ganz gut im Rahmen. Nun ist das Thema abgeschlossen und als Nächstes mache ich wieder mal etwas von Hand.
Can you remember me sewing small squares together? I sewed on a 1 cm patchwork grid and used a cross stitch pattern. The finished squares are 1 cm. When more "stitches" needed the same colour, I used strips. I framed the little quilt I think it looks nice that way. Now on to new projects, next I will do something by hand again.







bye for now Eure Katrin W.

Freitag, 17. Juni 2016

Hawaiianische Quilts

Wie versprochen zeige ich euch heute die schönen hawaiianischen Quilts von Pippa Moss die ich in Karlsruhe gesehen hab. Die Waliserin ist eine sehr nette Quilterin mit der man sich gut unterhalten kann. Sie meinte sie hätte immer zwei Quilts gleichzeitig in Arbeit, einen den sie gerade appliziert und einen Zweiten den sie quiltet. Und Ihre Quilts sind wunderschön! So was will ich auch machen!
Like I said I will show you the beautiful hawaiian Quilts made by Pippa Moss. The welsh quilter is a very nice lady, and it was nice talking to her. She said that she always has two quilts in work at the time. One that she is appliqueing, and another that she is quilting. And her quilts are beautiful. I want to make one like that, too!








Pippa Moss, die Frau hinter den tollen Quilts!
bye for now Eure Katrin W.

Montag, 13. Juni 2016

Nadelwelt - Be Colourful

Am Freitag verbrachte ich einen schönen Tag in Karlsruhe auf der Nadelwelt. Es ist immer wieder schön alte Bekannte zu treffen und neue Dinge zu erkunden. Da einige von Euch nicht hinfahren konnten will ich euch den Teil der Ausstellung zeigen der mich am meisten beeindruckt hat. Ich mag ja bunte Quilts und habe mich schon sehr auf die Ausstellung von Jaqueline de Jonge von Be Colourful gefreut. In echt sind Ihre Quilts noch viel schöner als auf Bildern die man im Netz so sieht. Viele sind mit ein bisschen "Bling" verziert, nicht zu viel, aber genug, dass es schön funkelt! Einfach wunderschön!
Und als Nächstes zeige ich euch dann die tollen hawaiianischen Qults von Pippa Moss.
Last friday I spent a nice day in Karlsruhe at the quilt show Nadelwelt. It is always nice to meet old friends and to see new things. Since some of you could not go, I will show you the part of the exhibition that impressed me most. I like colourful quilts, and I had been looking forwart to Jaqueline de Jonges exhibition with her Be Colourful Quilts. In real the quilts are even more beautiful than on any picture you can see on the internet. Lots of them are embellished with rhinestones, not too much, just enough to make the quilts shine! Simply beautiful!
And next I will show you the beautiful hawaiian Quilts made by Pippa Moss.












bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 7. Juni 2016

WIP - Work in progress

Heute möchte ich euch zeigen woran ich gerade arbeite. Ich bin am Quilten. Schon komisch, dass Topps bei mir immer erst eine Weile herum liegen bevor ich mich ans Quilten mache. Ich habe sogar schon darüber nachgedacht ob ich diesen Quilt quilten lasse, habe mich aber dann doch entschieden es selber, auf der normalen Nähmaschine zu machen. Schön im Nahtschatten
Today I would like to show you what I´m working on. I am quilting. Funny that my topps seam to lie around for a while before I tackle the quilting. I was even thinking about having this quilt quilted somewhere, but then I decided to do it myself on my domestic sewing machine.



bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 1. Juni 2016

Alea jacta est und Quiltfotografie Wanner

Erst jetzt ist mein Werk vollbracht. Die schönen Fotos sind im Kasten! Und der Quilt erfreut seine Besitzer!
Now my deed is done, the beautiful pictures are made! And the quilt is in its new home!






 




Es war sehr schwer dies alles so lange geheim zu halten. Ich hätte das so gern mit Euch geteilt, wollte die Überraschung aber nicht verderben.Und die ist mir auf alle Fälle gut gelungen.
It was hard to keep these secrets. I wanted to share the progress with you, but I didn´t want to spoil the surprise. And the surprise was a full success.
bye for now Eure Katrin W.

Samstag, 28. Mai 2016

Das Quilten des Hochzeitsquilt

Gequiltet habe ich den großen Quilt (1,75 x 2,25) bei Sabine auf der Longarmmaschine. Dies ist mein 3. Quilt den ich bei Ihr auf der Bernina Q 24 quilten durfte. Und ich sag Euch, das ist pure Freude! Ich wollte was Eigenes machen, dem Ganzen meine persönliche Note geben und habe mich für Herzchen und Schnörkel freihand entschieden. Quasi der Weg des Lebens mit all seinen Höhen und Tiefen stets mit Liebe gefüllt. Als nächstes zeige ich euch was uns zu diesem Quilt in Sachen Quiltfotografie eingefallen ist!
I quilted the large quilt (1,75 x 2,25)at Sabines on the longarm quilting machine. This is the third quilt that I was able to quilt on her Bernina Q 24. Working on the machine is pure bliss. I wanted to quilt freehand, give it my personal touch and decided on hearts and swirls. They simbolize the ups and downs of live always including love! And next I will show you what we came up with the subject of quilt photography for this quilt.




  
Meinen Stempel habe ich dem Quilt auch aufgedrückt, wie im ganzen Quilt  in Blau, nur
hier mit heller Farbe hervorgehoben damit man es besser sieht.
bye for now Eure Katrin W.