regelmäßige Leser / Follower

Samstag, 18. Oktober 2014

Kürbisernte - Pumpkin Patch

Ich hatte euch ja erzählt, dass ich momentan mit der Kürbisernte beschäftigt bin. Nun, ich bin fertig, und ihr dürft mich zum Erntewagen begleiten. Der Quilt ist das Projekt: Pumpkin Patch aus der französischen Zeitschrift Simply Vintage #4.
I had told you that I am busy harvesting pumpkins. Well, I am finished now, and I will take you with me to have a look at the pumpkin crop. The quilt is called Pumpkin Patch and is a project from the french magazine Simply Vintage #4.








bye for now Eure Katrin W.

Donnerstag, 16. Oktober 2014

nochmal Elsass

Heute komme ich nochmal mit ein paar Bildern von Quilts die mich auf den Patchworkaustellungen in Frankreich besonders beeindruckt haben. Als erstes kommt mein absoluter Favorit. Die Fotos sind nicht immer besonders gut, aber es war eng, überall wurde fotografiert, und man kann ja nicht ewig warten um seine Fotos zu machen.
Today I will show you the quilts that have impressed me the most at the quilt exhibitions in France. I will start with my most favourite quilt. It was not always easy to take nice pictures, People were taking photos everywhere, and one cannot wait forever to take the picture.







bye for now Eure Katrin W.

Sonntag, 12. Oktober 2014

Erntezeit

Heute möchte ich zeigen wie Erntedank auf bayerisch aussieht. Ich mag die Erntezeit sehr, und selbst bin ich momentan mit der "Kürbisernte" beschäftigt.
Today I want to show you what thanksgiving looks like in Bavaria. I like the harvesting time a lot, and I myself am busy with the "pumpkin crop".






davon gibt es bald mehr hier auf dem Blog zu sehen.

bye for now Eure Katrin W.

Donnerstag, 9. Oktober 2014

Blätter Mug Rug

Für Karen habe ich ein pp Design Probe genäht. Die Datei kommt in zwei Größen, ich habe die kleinere nach Karens Wunsch in einen Mug Rug verwandelt. Sie hat schon einige schöne Anleitungen auf Craftsy, und dieses pp Muster ist dort auch zu finden.
I sewed a paper piecing pattern for Karen. She created it. The pattern comes in two sizes, and I chose the smaller one to sew it into a mugrug, like Karen suggested. She has some nice patterns on her Craftsy already, and  you can find this one there also soon.

das sind Zierquitten und sie sind essbar. Sir brauchen nur einen Frost und dann werde ich sie zu Gelee verarbeiten
  


Wie wäre es mit einem Tischset, einem Topflappen oder einem ganzen Quilt mit diesen Blättern?
Ich könnte mir das sehr gut vorstellen.
How about making a table runner, a pot holder or even a whole quilt with this leaf? There are lots of possibilities!
bye for now Eure Katrin W.

Montag, 6. Oktober 2014

Beauty of a flower bag - Rosalie Quinlan

Die Tasche, die ich euch heute zeige heißt "beauty of a flower bag" und ist nach einer Anleitung von Rosalie Quinlan gearbeitet. Warum sie so heißt sehr Ihr gleich auf dem 2. Foto. Der Spruch der auf die Außentasche gestickt ist meint: man solle sich Zeit nehmen und die Schönheit einer Blume zu betrachten. Das stimmt. Man nimmt sich einfach viel zu selten Zeit dafür.
Today I want to show you my "beauty of a flower bag" made by a pattern from Rosalie Quinlan. You can see the saying that is embroidered on the outside pocket of the bag, and it is true. We do very seldom pause and consider the beauty of a flower, and we really should do it a lot more often.






bye for now Eure Katrin W.

Freitag, 3. Oktober 2014

397 1/2 Inch Hexagons

Etwa einen Monat habe ich für die Vorbereitung und Verarbeitung dieser 397 Hexies gebraucht, und was ihr hier seht ist die erste Runde von Grits La Passion Quilt
It took me about a month to prep and sew these 397 hexagons together. And what you see is the first part of Grits La Passion Quilt.



bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 30. September 2014

CHC Monatsbericht September

Hier bin ich wieder! Lange musstet Ihr auf Blöcke von mir im Hasenbach Challenge warten, aber jetzt bin ich wieder dabei! Das neue Muster, das ihr heute noch hier herunterladen könnt, geht gut zu nähen, es ist auch für ungeübte zu bewältigen, denn die Teilchen sind nicht sooo klein und das Thema gefällt mir auch sehr gut. Ich könnte mir einen Blumenquilt gut vorstellen, in dem jede Blume öfters, in unterschiedlichen Farben vor kommt. Wir werden sehen was sich so ergibt.
Und folgende Damen haben auch im September wieder ganz fleißig im Challenge mitgenäht und wunderschöne Blöcke kreiert!
Here I am, back in the Challenge. You had to wait a long time for another challenge block from me, but now I am at it again! I like the new pattern, which you can still download today here. It is good to sew, the pieces are not that tiny this time, and I like the theme "flower power". I could imagine making a whole quilt, lots of flowers, some of the same pattern in different colours. We will see, time will tell.
And the following ladies have also been busy creating beautiful challenge blocks!
Katrin, das bin ich
Petruschka
Gitta
 
Karen
Gudrun
Sylvia

Ingrid
Ines
Leonore
Martina
Ann
Rosa

Hannelore


Alexandra
Angelika
Sandra


Eva

Astrid
Danke, dass ihr so fleißig genäht habt, ich freue mich sehr über die Vielfalt der Blöcke.
Thanks for sewing a long, I am delighted by the variety of the blocks again.
bye for now Eure Katrin W.