Google+ Followers

regelmäßige Leser / Follower

Freitag, 31. Dezember 2010

BOM Challenge Pilzsammler III

Auch im Dezember haben die Pilzsammler Challenge Teilnehmerinnen es geschafft einen Pilz zu nähen. Seht selbst was für schöne Exemplare entstanden sind!
Even in the busy month of December the challenge partners managed to create a new mushroom. See what beautiful mushrooms have been made!
Rena - Wiesenchampignon
 Katrin - Maronenpilz
 Marlies - Wiesenchampignon
Christine - Schirmpilz
 Silke - Steinpilz
Birgit - Fliegenpilz
Angie - Schirmpilz
Marie-Louise Steinpilz
Jutta - Perlpilz

Dagmars Pilz folgt demnächst.
Ich bin sehr stolz auf Euch dass ihr fleißig an unserem BOM weiternäht.
I am very proud that the ladies continue sewing blocks for our BOM.
Und nun wünsche ich allen Lesern einen guten Rutsch, und alles Gute für 2011!
And now I want to wish all the readers of this blog a good and happy 2011!
bye for now Eure Katrin W.

Freitag, 24. Dezember 2010

Weihnachtspost III

So wie es letzte Woche aufgehört hat ging es diese Woche weiter... mit weicher Post. Sehr nur was für Kunstwrke ich wieder aus meinem Briefkasten angeln durfte.
The same way it ended last week it started up again this week... with soft mail. Look at the beauties I got out of my mailbox this week.
von Ingrid
von Elfin
von Rosi
 von Marlies
 von Rena
von Heidi
 von Iris
 von Martina
 von Sabine
von Jutta
von Mai
von Darcey
Ich weiss gar nicht womit ich das Alles verdient habe, zumal ich dieses Jahr nicht einmal Weihnachts AMC gemacht habe. Mir ist schon klar, dass Ihr auch gerne eine AMC von mir haben möchtet, auch wenn niemand das so direkt sagt, und ich habe beschlossen nächstes Jahr auch wieder AMCs zu Weihnachten zu machen. Ich hoffe niemand ist enttäuscht dass es von mir momentan keine Karten gibt, ich versprech es nachzuholen!
I don´t know why I am being so spoiled by everybody, I don´t know how I earned all the goodies, even though I have not made any fabric postcards this christmas. I am aware that everyone that sent me a card would like to have one in return (even though nobody would admit that), and I promise to make cards again next year. I will pay you back! I promise!
Und nun wünsche ich allen Lesern dieses Blogs FROHE WEIHNACHTEN!
And now I want to wish all the readers of this blog MERRY CHRISTMAS!
bye for now Eure Katrin W.

Sonntag, 19. Dezember 2010

Weihnachtspost II

Und schon wieder ist weiche Weihnachtspost bei mir angekommen. Ist die Vorweihnachtszeit nicht super?
Again I received soft christmas mail, I just love this time of year.
von Siggi
ein neuer Kalender, Stöffchen, super Nadelkissen und sogar ein Fliegenpilz!!!
von Susanne
von Angie
 von Klaudia
von Heike
von Birgit

Mädels, Ihr habt mir eine große Freude gemacht, ich fühl mich als ob Weihnachten schon da wär.
I just love it, it already feels like Christmas.
bye for now Eure Katrin W.

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Strickereien


Ich hab mal etwas anderes gemacht. Schon letztes Jahr habe ich im Garnstudio und Drops Weihnachtskalender diese tollen Topflappen gesehen, die ich unbedingt einmal auprobieren wollte. Angefangen hatte ich sie schon letztes Jahr, aber nach Weihnachten hatte ich das Interesse daran verloren. Aber jetzt in der Vorweihnachtszeit war der richtige Moment um sie fertig zu stellen. Die Anleitung dafür, und noch viele schöne mehr, findet Ihr hier, oder im diesjährigen Adventskalender den Ihr bei den Adventskalendern in meiner Seitenleiste unter Drops findet.
I wanted to try something new. I found the instructions for these neat potholders in last years Advent kalendar of  Drops. I had started to knit them last year, but had lost interest in them after the holidays. But now it was the right time to finish the potholders. You can find the instrucions for them, and many more nice projects, here and in this years Advent kalendar which you can find at Adventskalender in my side bar under Drops.
 

bye for now, and happy knitting Eure Katrin W.

Montag, 13. Dezember 2010

Weihnachtspost

Oh wie schön, bei mir gibts schon schöne Weihnachtspost zu sehen.
How nice is it to receive soft mail, and I can already show you some christmas mail.
von Bien
Überraschungs AMC
von Hanna
Wichtel AMC und Weihnachts Topflappen
von Rena
von Rena kam noch ein wunderschöner Holzschnitt mir Rehlein
Ich hab die Sachen in meine Weihnachtsdekoration integriert und so langsam sieht es sehr festlich bei uns aus.
I used the things for my christmas decoration, and it is starting to look very festive around here.
hier seht ihr Renas Holz Rehlein
 
Ihr seid Alle super! Ich hätte gar nicht mir soooooo schönen Sachen gerechnet und bin total überwältigt!
bye for now Eure Katrin W.

Sonntag, 12. Dezember 2010

7. Ostalbtreffen

Gestern war ich bei Heidi in Neresheim, die wieder zu einem Ostalbtreffen des Patchwork- und Quiltforums eingeladen hatte. Diesmal waren wir nicht so viele, aber es war toll Heidi und Uschi wieder zu sehen und Daniela kennen zu lernen. Vor lauter Kaffeeklatsch, show and tell, und Klönen, haben wir ganz vergessen Fotos zu machen. Ich kann euch nur zeigen was ich vom Kruschtwichteln mit nach Hause gebraucht habe. Ich hatte viel Spaß und werde das nächste mal wenn Heidi zu einem Treffen einlädt wieder dabei sien.
Yesterday I went to Heidis to another meeting of the patschowk- and quiltforum. Not so many women could come, but it was nice to see Heidi und Uschi again, and it was also nice to meet Daniela. We had coffe and cake, had a show-and-tell, had a good time..... and forgot to take pictures all together. But I can show you the prices I won at the game we play each time we meet. I had a very good time and will try to come next time too, when Heidi organizes a meeting again.
dem Kater haben die Sachen auch gut gefallen, er hat es sich gleich mitten drauf bequem gemacht
bye for now Eure Katrin W.

Donnerstag, 9. Dezember 2010

geheime Projekte

Ein paar Geheimnisse kann ich schon lüften, da einige der Sachen schon verschickt sind.
I can show you a few of my secret projects, because they are sent out to their new homes already.
An folgenden Sachen hab ich in letzter Zeit gearbeitet:
These are some projects I have been working on lately:
Lichtbeutel

 etwas Gebackenes
etwas Gesticktes

und der Rest (mug rugs und noch mehr Gesticktes) bleibt noch geheim....
and the rest (mug rugs and some more stitcheries) will remain a secret a little longer
bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 7. Dezember 2010

Post vom Nikolaus

Ich hab nicht schlecht geschaut als heute ein Päckchen mit dem Absender "Nikolaus" bei mir ankam.
Mein Nikolaus Rena hat mir ein wunderschönes Päckchen gepackt, aber seht selbst.
I was very surprised when I got a package from "Santa" today. My Santa Rena has packed a beautiful package for me, but see for yourselves.
Ein Wandbehang, mit genialer Zuckerstangen Aufhängung und kleinen Ausstechförmchen als Baumler, eine kleine hungrige Weihnachtsmaus, die gerne Schokolade mag, und ganz oben rechts im Bild ein total schöner Fliegenpilz  
Der kleine Wandbehang hat auch schon seinen Platz im Flur gefunden, und weil es grad so schön ist zeig ich euch was dort noch so alles steht.
The little wallhanging has found its new home in our staircase, and look what else can be seen there.
 
 
 bye for now Eure Katrin W.

Dienstag, 30. November 2010

BOM Challenge Pilzsammler II

Schon wieder ist ein  Monat verstrichen und alle Challenge Teilnehmer haben fleißig an den Pilzblöcken für Claudias wunderschönen Quilt weitergenäht. Folgende wunderschöne Blöcke sind im November entstanden.
Another month has passed an all of the challenge members have made another mushroom block for Claudias beautiful quilt. I want to show you the beautiful blocks that the girls have created.
Jutta - Morchel
 Marlies - Maronenpilz
Rena - Pfifferling
Silke - Fliegenpilz
 Christine - Fliegenpilz
 Katrin - Morchel
 Angie - Steinpilz
Marie-Louise - Maronenpilz
Birgit - Bovist
Dagmar - Maronenpilz
Ich kann nur sagen WEITER SO! All I can say is KEEP THE GOOD WORK UP!
bye for now Eure Katrin W.